The Best Chinese Game Localization

Why Chinese Localization Is Needed

No.1 gaming market of the Asia Pacific region

Gaming market revenue in the Asia Pacific region will grow by 7.6% year-on-year to $72.2 billion in 2019, accounting for 47 percent of the global gaming market. China topped the Asia-Pacific list with its game market revenue of $36.5 billion in 2019.

640 million gamers
With its rapid expansion, the game market is becoming more and more competitive, and the Chinese gamer scale has entered a stable stage of development. The number of Chinese gamers reached 640 million in 2019 and increased by 2.5% compared to 2018.

Promising purchasing power

Now that Chinese gamers are on better economic conditions, people are demanding games more and more, they have promising purchasing power, they are willing to pay and they show loyalty to developers and publishers. Their values have changed, they want to "purchase legal copies". -Data from iResearch

The urgency of localization in Chinese

"We want Chinese!" Open the door to the Chinese gaming market with Chinese localization, no matter what type of platform your game is. Do it now!

Significant opportunities

The Chinese market presents significant opportunities for game developers. Players recognize high-quality games, their sense of quality and the will to support genuine games are increasing, these provide development opportunities for high-quality games and innovative indie games.

It's now

The huge success of the games will not be ignored by the major internet companies, with a growing number of giants, including Google and Netflix, opting to join the battlefield. And now in China, more and more large companies have entered the market a step ahead of you, such as: Epic Games, Sony, Ubisoft, Nintendo...

WHAT CAN WE DO

Game Localization

Gamesoar provides high-quality translation service for the game industry. Since 2012, we have localized nearly a thousand video games and the word count has reached around 110 million words. Text is an important aspect of game experience, and proper localization will help create the most engaging and fully attractive experience for players in the market. Text localization includes in-game conversations, on-screen tutorials and content displayed in game stores.
Proofreading + QA

Our test service ensures the highest quality of your localized assets, including text, audio, art, animation, subtitles and first party guides.The tests are conducted by players in the Chinese market, so you can keep faith in the final product when the game is released. We can also work out a test plan with you to maximize test coverage and get the best result.
Localization technique support solution

Whether you put your games on sale or not, we will fulfil your needs with services such as market research, integrated localization and marketing promotion. You may choose any from our services and inform us of the specific needs, we will prepare the most appropriate solution and we are happy to work with you to develop a plan that meets your needs and budget.
A complete solution including approval, distribution, and sales

In the complete solution, we work closely with you to handle all your game distribution operations, including localization, brand building, marketing, promotion and distribution, monetization, community management and all kinds of real-time operations. Gamesoar offers flexible and innovative solutions. In our opinion, distribution is not only about putting games on the App Store or getting the green light on Steam. Instead, it requires effective localization, promotion and publicity to get the game into market and succeed. We have the ability to provide supportive services such as localization, marketing, promoting, sales and other aspects needed to make your game successful in the market.

WHAT DID WE DO

Warhammer 40,000: Darktide

PC/XBOX - EN > ZH - 1100k+ words

Warhammer: Vermintide 2

PC/PS - EN > ZH - 300k+ words

Tale of Wuxia

PC - ZH > EN 1000k+ words

Pathfinder Adventures

PC - EN > ZH (non-commercial)

Baldurs Gate II Enhanced Edition

PC - EN > ZH (non-commercial)

Pig Eat Ball

PC - EN > ZH

Pokestar

Mobile - ZH > EN

Feudal Alloy

PC - EN > ZH

BioShock Infinite

PC - EN > ZH (non-commercial)

Dishonored

PC - EN > ZH (non-commercial)

Max Payne 3

PC - EN > ZH (non-commercial)

WHO ARE WE

We are GameSoar, a group of chinese game industry veterans who decided to come together to do what we do best in the previous lives.

We focus on getting through the great wall between chinese gamers and outsideworld,be it language barrier or the information desert known as promotion , or the seemingly impenetrable death-laser prison of ministry of culter.We think us as the flying courier who bring the joys to those who need and want it,and thus the name of our company.

We have the ability to make your game achieve a surprising growth in the Chinese market, and we are proud of what we do. Our experienced experts know how to localize your games to suit the Chinese market needs while taking the crucial cultural and linguistic elements into account, to make your games truly localized excellently. This ensures that localized products will provide the highest quality gaming experience for the target player market.

Why Chinese Localization Is Needed

Promising purchasing power

The urgency of localization in Chinese

Significant opportunities

It's now

WHAT CAN WE DO

Game Localization

Proofreading + QA

Localization technique support solution

A complete solution including approval, distribution, and sales

WHAT DID WE DO

WHO ARE WE

Ready to be loved by Chinese players?